{"id":4177,"date":"2022-04-19T08:27:16","date_gmt":"2022-04-19T12:27:16","guid":{"rendered":"https:\/\/pressureweldertraining.com\/privacy-policy\/"},"modified":"2024-07-31T02:36:00","modified_gmt":"2024-07-31T06:36:00","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pressureweldertraining.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4177\" class=\"elementor elementor-4177 elementor-2552\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_ae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-566f7c4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default ae-bg-gallery-type-default\" data-id=\"566f7c4\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_ae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-232ae1a ae-bg-gallery-type-default\" data-id=\"232ae1a\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_ae_slider elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-b979e93 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default ae-bg-gallery-type-default\" data-id=\"b979e93\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_ae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-d70f308 ae-bg-gallery-type-default\" data-id=\"d70f308\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aecc3db elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"aecc3db\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h1>Politique de confidentialit\u00e9<\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7693a26 privacy-para elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"7693a26\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\r\n\t\t\t<p>Le respect de votre vie priv\u00e9e est important pour l\u2019\u00e9quipe du Programme de soudage sous pression. Cette Politique de confidentialit\u00e9 explique comment l\u2019\u00e9quipe du Programme de soudage sous pression recueille, utilise, divulgue et conserve les renseignements personnels, y compris les renseignements personnels recueillis par le Programme de soudage sous pression par le biais de son site Web, de son application mobile et de ses appels t\u00e9l\u00e9phoniques, ainsi que lors de la fourniture de produits ou de services.\r\n<\/p>\r\n<h2>1. Votre consentement<\/h2>\r\n<p>En fournissant au Programme de soudage sous pression vos renseignements personnels, vous consentez \u00e0 la collecte, \u00e0 l\u2019utilisation, \u00e0 la divulgation et \u00e0 la conservation de ces donn\u00e9es par le Programme de soudage sous pression conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 et dans la mesure o\u00f9 la loi applicable l\u2019autorise. Vous pouvez retirer votre consentement \u00e0 tout moment, sous r\u00e9serve de restrictions l\u00e9gales ou contractuelles et moyennant un pr\u00e9avis raisonnable au Programme de soudage sous pression, mais il se peut alors que vous ne puissiez pas proc\u00e9der aux interactions ou transactions pr\u00e9vues avec le Programme de soudage sous pression ou que vous ne puissiez pas b\u00e9n\u00e9ficier de tous les avantages des produits et services du Programme de soudage sous pression.\r\n<\/p>\r\n<h2>2. Renseignements personnels<\/h2>\r\n<p>Dans la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9, on entend par \u00ab renseignements personnels \u00bb les renseignements concernant une personne identifiable (p. ex. le nom, l\u2019adresse postale, le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et l\u2019adresse courriel d\u2019une personne), \u00e0 l\u2019exclusion (dans la mesure o\u00f9 la loi le permet) des renseignements accessibles au public dans un annuaire t\u00e9l\u00e9phonique ou des coordonn\u00e9es professionnelles qui permettent de contacter une personne dans un lieu de travail.\r\n<\/p>\r\n<h2>3. Renseignements recueillis par le Programme de soudage sous pression\r\n<\/h2><ul class=\"privacy-list\"><li>\r\n    <p class=\"text-b\">Les renseignements que vous fournissez<\/p><p>On pourrait vous demander de fournir volontairement vos renseignements personnels au Programme de soudage sous pression lorsque vous interagissez avec le Programme de soudage sous pression, y compris lorsque vous demandez un compte, vous vous abonnez \u00e0 un bulletin de nouvelles, vous demandez de l\u2019information ou vous utilisez un produit ou un service (y compris l\u2019application mobile) fourni par le Programme de soudage sous pression. Dans ces circonstances, vous pouvez choisir de ne pas fournir certains renseignements personnels demand\u00e9s, mais vous pourriez alors ne pas \u00eatre en mesure de proc\u00e9der \u00e0 l\u2019interaction ou \u00e0 la transaction pr\u00e9vue avec le Programme de soudage sous pression ou de recevoir tous les avantages du produit ou du service souhait\u00e9.\r\n<\/p><p>Si vous fournissez au Programme de soudage sous pression les renseignements personnels d\u2019une autre personne dans le cadre de votre utilisation des produits ou services du Programme de soudage sous pression, vous \u00eates seul responsable du respect de toutes les lois applicables, y compris l\u2019obtention du consentement valide de la personne, concernant la collecte et la divulgation des renseignements personnels au Programme de soudage sous pression et l\u2019utilisation, la divulgation et la conservation des renseignements personnels par le Programme de soudage sous pression.\r\n<\/p><\/li><li><p class=\"text-b\">Collecte automatis\u00e9e<\/p><p>Le Programme de soudage sous pression pourrait collecter automatiquement certaines donn\u00e9es concernant votre utilisation du site Web ou de l\u2019application mobile du Programme de soudage sous pression, comme les dates et heures de votre utilisation du site Web ou de l\u2019application mobile, les navigateurs, les syst\u00e8mes d\u2019exploitation, logiciels et appareils que vous utilisez pour acc\u00e9der au site Web ou \u00e0 l\u2019application mobile et les d\u00e9tails de votre utilisation du site Web ou de l\u2019application mobile.\r\n<\/p><p>Si vous installez l\u2019application mobile du Programme de soudage sous pression sur votre appareil mobile, les param\u00e8tres de l\u2019appareil peuvent permettre la transmission automatique au Programme de soudage sous pression de donn\u00e9es de diagnostic et d\u2019autres renseignements (y compris les donn\u00e9es de localisation, discut\u00e9es dans la section 3.(c)) concernant votre appareil mobile et l\u2019utilisation que vous faites de l\u2019application mobile.\r\n.<\/p><p>Les sites Web, l\u2019application mobile, les courriels et les publicit\u00e9s du Programme de soudage sous pression peuvent utiliser des technologies (p. ex. des t\u00e9moins, des balises Web, des jetons, des pixels ou des marqueurs) pour recueillir des donn\u00e9es qui aident le Programme de soudage sous pression \u00e0 am\u00e9liorer les produits, les services, les communications avec les clients et la publicit\u00e9 du Programme de soudage sous pression, ainsi qu\u2019\u00e0 pr\u00e9venir les fraudes. Le Programme de soudage sous pression pourrait utiliser les donn\u00e9es recueillies par des moyens technologiques pour vous reconna\u00eetre en tant qu\u2019utilisateur de l\u2019application mobile du Programme de soudage sous pression, pour faciliter et am\u00e9liorer votre utilisation de l\u2019application mobile du Programme de soudage sous pression, pour confirmer que les messages ont \u00e9t\u00e9 livr\u00e9s et ouverts par vous et pour vous transmettre des publicit\u00e9s cibl\u00e9es.\r\n<br>\r\nVous pouvez choisir de refuser ou de d\u00e9sactiver les t\u00e9moins si votre navigateur Web ou votre appareil le permet, mais cela pourrait affecter votre capacit\u00e9 \u00e0 acc\u00e9der ou \u00e0 utiliser certaines fonctionnalit\u00e9s du site Web ou de l\u2019application mobile.<\/p><p>Certaines des donn\u00e9es recueillies automatiquement par des moyens technologiques sont des donn\u00e9es non personnelles (c.-\u00e0-d. que les donn\u00e9es ne vous identifient pas); le Programme de soudage sous pression traitera ces donn\u00e9es non personnelles comme expliqu\u00e9 ci-dessous dans la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9, \u00e0 moins que la loi applicable ne l\u2019exige autrement.\r\n<\/p><\/li><li><p class=\"text-b\">Donn\u00e9es de localisation<\/p><p>L\u2019application mobile du Programme de soudage sous pression install\u00e9e sur un appareil mobile peut \u00eatre configur\u00e9e pour collecter automatiquement des donn\u00e9es de localisation pr\u00e9cises, y compris la localisation g\u00e9ographique en temps r\u00e9el de l\u2019appareil mobile, en utilisant diverses technologies disponibles (y compris GPS, Bluetooth, points d\u2019acc\u00e8s Wi-Fi et localisation des tours de t\u00e9l\u00e9phonie cellulaire), et transmettre ces donn\u00e9es (soit en temps r\u00e9el, soit plus tard lorsque l\u2019appareil a besoin de connectivit\u00e9) au Programme de soudage sous pression pour utilisation et divulgation comme indiqu\u00e9 dans la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9.\r\n<\/p><p>Si vous ne souhaitez pas qu\u2019une application mobile du Programme de soudage sous pression acc\u00e8de aux donn\u00e9es de localisation de votre appareil, vous pouvez utiliser les param\u00e8tres de votre appareil pour d\u00e9sactiver la transmission des donn\u00e9es de localisation, mais cela pourrait constituer une violation des conditions de service applicables ou d\u2019autres accords avec le Programme de soudage sous pression et vous pourriez ne pas \u00eatre en mesure de proc\u00e9der aux interactions pr\u00e9vues avec le Programme de soudage sous pression ou de recevoir tous les avantages des produits et services du Programme de soudage sous pression.\r\n<\/p><p>Si les donn\u00e9es de localisation comprennent des donn\u00e9es personnelles, le Programme de soudage sous pression traitera les donn\u00e9es de localisation comme des renseignements personnels conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9. Si les donn\u00e9es de localisation ne comprennent pas de renseignements personnels ou sont d\u00e9personnalis\u00e9es par le Programme de soudage sous pression, le Programme de soudage sous pression traitera les donn\u00e9es de localisation comme des renseignements non personnels conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9.\r\n<\/p><\/li><li><p class=\"text-b\">Information concernant les transactions recommand\u00e9es<\/p><p>Si le Programme de soudage sous pression vous oriente vers une entreprise ind\u00e9pendante (p. ex. un conseiller fiscal ou un fournisseur d\u2019assurance) pour un produit ou un service propos\u00e9 (p. ex. des services de conseil fiscal ou d\u2019assurance), le Programme de soudage sous pression pourrait alors collecter des renseignements aupr\u00e8s de cette entreprise ind\u00e9pendante concernant la transaction.\r\n<\/p><\/li><\/ul><h2>4.  Comment le Programme de soudage sous pression utilise les renseignements personnels\r\n<\/h2><ul class=\"privacy-list\"><li class=\"privacy-list\"><p class=\"text-b\">G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s <\/p><p>Le Programme de soudage sous pression utilise vos renseignements personnels recueillis par le Programme de soudage sous pression \u00e0 des fins li\u00e9es \u00e0 ou d\u00e9coulant de votre relation et de vos transactions avec le Programme de soudage sous pression et tel qu\u2019indiqu\u00e9 dans la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 ou autoris\u00e9 par la loi applicable, y compris comme suit :\r\n<\/p><ul class=\"sub-ul\"><li>pour g\u00e9rer votre relation avec le Programme de soudage sous pression, y compris pour cr\u00e9er et g\u00e9rer un profil confidentiel vous concernant et votre (vos) contrat(s) avec nous, et pour vous contacter et correspondre avec vous \u00e0 ce sujet;\r\n<\/li><li>pour vous fournir des produits et des services;\r\n<\/li><li>pour faciliter vos interactions et transactions avec le Programme de soudage sous pression, y compris pour traiter vos demandes, requ\u00eates, commandes et transactions et pour vous envoyer des notifications;\r\n<\/li><li>pour traiter et r\u00e9pondre \u00e0 vos demandes, requ\u00eates et autres communications;\r\n<\/li><li>pour vous fournir de l\u2019information (y compris par courriels et autres messages \u00e9lectroniques) concernant le Programme de soudage sous pression et ses produits et services, ainsi que les produits et services connexes offerts par d\u2019autres entreprises, dans la mesure permise par la loi applicable;\r\n<\/li><li>pour g\u00e9rer et faciliter votre participation aux concours et promotions li\u00e9s au Programme de soudage sous pression;\r\n<\/li><li>pour am\u00e9liorer les produits et services du Programme de soudage sous pression et d\u00e9velopper de nouveaux produits et services;\r\n<\/li><li>pour prot\u00e9ger et faire respecter les droits, int\u00e9r\u00eats et recours l\u00e9gaux du Programme de soudage sous pression et pour prot\u00e9ger les activit\u00e9s, op\u00e9rations et clients du Programme de soudage sous pression ou d\u2019autres personnes; et\r\n<\/li><li>pour permettre et faciliter la collecte, l\u2019utilisation, la divulgation et la conservation de vos renseignements personnels par le Programme de soudage sous pression conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9.\r\n<\/li><\/ul><p>Le Programme de soudage sous pression pourrait combiner vos donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es par le Programme de soudage sous pression par le biais de diverses sources (y compris les donn\u00e9es collect\u00e9es par le biais de son application mobile).<\/p><\/li><li><p class=\"text-b\">Programme de soudage sous pression\r\n<\/p> <p>Le Programme de soudage sous pression peut d\u00e9velopper, maintenir et partager un profil confidentiel sur vous afin de vous fournir des renseignements, des produits et des services, de faciliter vos transactions avec le Programme de soudage sous pression et comme indiqu\u00e9 dans la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9.\r\n<\/p><\/li><li><p class=\"text-b p-top\">Information concernant les transactions recommand\u00e9es\r\n<\/p><p>Si le Programme de soudage sous pression vous oriente vers une entreprise ind\u00e9pendante (p. ex. un conseiller fiscal ou un assureur) pour un produit ou un service propos\u00e9 (p. ex. des services de conseil fiscal ou d\u2019assurance), le Programme de soudage sous pression peut alors collecter des renseignements aupr\u00e8s de cette entreprise ind\u00e9pendante concernant la transaction afin de g\u00e9rer votre relation avec le Programme de soudage sous pression, y compris pour cr\u00e9er et g\u00e9rer un profil confidentiel vous concernant, et pour vous fournir des produits et des services, comme indiqu\u00e9 dans la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9.\r\n<\/p><\/li><\/ul><h2>5.  Comment le programme de soudage sous pression divulgue les renseignements personnels<\/h2><ul class=\"privacy-list\"><li><p class=\"text-b\">G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s <\/p><p>Le Programme de soudage sous pression divulgue vos renseignements personnels recueillis par le Programme de soudage sous pression \u00e0 des fins li\u00e9es \u00e0 ou d\u00e9coulant de votre relation et de vos transactions avec le Programme de soudage sous pression et tel qu\u2019indiqu\u00e9 dans la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 ou autoris\u00e9 par la loi applicable.\r\n<\/p><\/li><li><p class=\"text-b\">Consentements sp\u00e9cifiques\r\n<\/p><p>Le Programme de soudage sous pression pourrait divulguer vos renseignements personnels conform\u00e9ment aux consentements explicites ou implicites que vous donnez au cours de vos interactions et de vos transactions avec le Programme de soudage sous pression.\r\n<\/p><\/li><li><p class=\"text-b\">Transactions recommand\u00e9es<\/p><p>Si le Programme de soudage sous pression vous oriente vers une entreprise ind\u00e9pendante (p. ex. un conseiller fiscal ou un fournisseur d\u2019assurance) pour un produit ou un service propos\u00e9 (p. ex. des services de conseil fiscal ou d\u2019assurance), le Programme de soudage sous pression pourrait alors divulguer vos renseignements personnels \u00e0 l\u2019entreprise ind\u00e9pendante pour faciliter la transaction propos\u00e9e et, dans ces circonstances, le Programme de soudage sous pression n\u2019a aucun contr\u00f4le, ni aucune responsabilit\u00e9, sur l\u2019utilisation, la divulgation ou la conservation de vos renseignements personnels par l\u2019entreprise ind\u00e9pendante, et l\u2019utilisation, la divulgation et la conservation des renseignements divulgu\u00e9s par l\u2019entreprise ind\u00e9pendante ne sont pas soumises \u00e0 la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9.\r\n<\/p><\/li>\r\n    <li><p class=\"text-b\">Fournisseurs et prestataires de services<\/p><p>Le Programme de soudage sous pression pourrait divulguer vos renseignements personnels aux fournisseurs et prestataires de services du Programme de soudage sous pression (y compris les d\u00e9veloppeurs d\u2019applications mobiles) pour aider le Programme de soudage sous pression \u00e0 vous fournir de l\u2019information, des produits et des services, pour fournir des services au Programme de soudage sous pression, pour aider le Programme de soudage sous pression \u00e0 utiliser vos renseignements personnels tel qu\u2019indiqu\u00e9 dans la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 et tel qu\u2019autrement permis par la loi applicable.\r\n<\/p><\/li>\r\n    <li><p class=\"text-b\">Application de la loi\/divulgation l\u00e9gale\r\n<\/p><p>Le Programme de soudage sous pression pourrait divulguer vos renseignements personnels comme l\u2019exige ou l\u2019autorise la loi applicable, y compris pour se conformer \u00e0 une citation \u00e0 compara\u00eetre, un mandat ou une ordonnance judiciaire ou arbitrale ou \u00e0 une obligation de divulgation de litige. Le Programme de soudage sous pression pourrait divulguer vos renseignements personnels aux organismes d\u2019application de la loi ou \u00e0 d\u2019autres organisations ind\u00e9pendantes si le Programme de soudage sous pression estime raisonnablement que la divulgation est n\u00e9cessaire ou appropri\u00e9e dans le cadre de la s\u00e9curit\u00e9 nationale, de l\u2019application de la loi ou d\u2019autres questions d\u2019importance publique, ou si le Programme de soudage sous pression estime raisonnablement que la divulgation est n\u00e9cessaire ou appropri\u00e9e pour prot\u00e9ger et faire respecter les droits l\u00e9gaux du Programme de soudage sous pression, les int\u00e9r\u00eats et recours du Programme de soudage sous pression ou les droits, int\u00e9r\u00eats, activit\u00e9s, op\u00e9rations ou clients du Programme de soudage sous pression ou d\u2019autres personnes (y compris pour d\u00e9tecter et pr\u00e9venir la fraude et d\u2019autres activit\u00e9s ill\u00e9gales, appliquer les conditions d\u2019utilisation, les conditions de service ou d\u2019autres accords qui r\u00e9gissent l\u2019acc\u00e8s ou l\u2019utilisation des produits ou services du Programme de soudage sous pression). Le Programme de soudage sous pression n\u2019a aucun contr\u00f4le sur l\u2019utilisation, la divulgation ou la conservation de vos renseignements personnels par les agences, organisations ind\u00e9pendantes ou autres personnes auxquelles le programme de soudage sous pression divulgue les informations dans les circonstances susmentionn\u00e9es, et l\u2019utilisation, la divulgation et la conservation des renseignements divulgu\u00e9s par ces agences, organisations ind\u00e9pendantes ou autres personnes ne sont pas soumises \u00e0 la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9.\r\n<\/p><\/li>\r\n    <li>\r\n        <p class=\"text-b\">Transactions commerciales<\/p><p>Le Programme de soudage sous pression pourrait divulguer vos renseignements personnels dans le cadre d\u2019une transaction commerciale propos\u00e9e ou r\u00e9elle \u00e0 laquelle le Programme de soudage sous pression participe (p. ex. un regroupement, une r\u00e9organisation, une fusion ou une acquisition, ou la vente ou le transfert d\u2019une partie ou de la totalit\u00e9 de l\u2019entreprise ou des actifs du Programme de soudage sous pression), mais le Programme de soudage sous pression exigera que le destinataire des renseignements accepte de prot\u00e9ger la confidentialit\u00e9 de vos renseignements personnels d\u2019une mani\u00e8re conforme \u00e0 la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 et \u00e0 la loi en vigueur.\r\n<\/p><\/li><\/ul>\r\n        \r\n        <h2>6. Localisation des renseignements personnels\r\n<\/h2><p>Le Programme de soudage sous pression et ses fournisseurs de services peuvent traiter, stocker et utiliser vos donn\u00e9es personnelles dans des installations situ\u00e9es dans divers pays, notamment au Canada, aux \u00c9tats-Unis d\u2019Am\u00e9rique et dans un ou plusieurs pays d\u2019Europe ou d\u2019Asie. Les lois sur la protection des renseignements personnels de ces autres pays peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des lois de la juridiction dans laquelle vous r\u00e9sidez et peuvent permettre aux tribunaux, au gouvernement, aux organismes d\u2019application de la loi, aux organismes de r\u00e9glementation et aux autorit\u00e9s de s\u00e9curit\u00e9 d\u2019acc\u00e9der \u00e0 vos renseignements personnels sans pr\u00e9avis. En fournissant vos renseignements personnels au Programme de soudage sous pression, vous consentez au transfert des renseignements personnels vers des installations situ\u00e9es dans d\u2019autres pays, ainsi qu\u2019au traitement et au stockage des renseignements personnels dans ces installations.\r\n<\/p><h2>7. Conservation des renseignements personnels<\/h2><p>Le Programme de soudage sous pression conserve vos renseignements personnels pendant la p\u00e9riode raisonnablement n\u00e9cessaire aux fins \u00e9nonc\u00e9es ou r\u00e9f\u00e9renc\u00e9es dans la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 et pour se conformer aux obligations l\u00e9gales du Programme de soudage sous pression ou pour appliquer ou prot\u00e9ger les droits l\u00e9gaux du Programme de soudage sous pression, ou pendant une p\u00e9riode plus longue exig\u00e9e ou autoris\u00e9e par la loi applicable. Le Programme de soudage sous pression supprime ou \u00e9limine vos renseignements personnels, ou d\u00e9personnalise les renseignements, lorsque le Programme de soudage sous pression n\u2019est plus raisonnablement tenu de conserver les renseignements personnels aux fins \u00e9nonc\u00e9es ou r\u00e9f\u00e9renc\u00e9es dans la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9.\r\n<\/p><h2>8. Protection des renseignements personnels<\/h2><p>Le Programme de soudage sous pression utilise des mesures de protection raisonnables (y compris des mesures de s\u00e9curit\u00e9 et de sauvegarde administratives, physiques et techniques) appropri\u00e9es \u00e0 la sensibilit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles en possession du Programme de soudage sous pression ou sous le contr\u00f4le du Programme de soudage sous pression pour aider \u00e0 prot\u00e9ger les renseignements contre l\u2019acc\u00e8s, la collecte, l\u2019utilisation, la divulgation, la suppression non autoris\u00e9s ou d\u2019autres risques similaires. N\u00e9anmoins, les risques de s\u00e9curit\u00e9 ne peuvent pas \u00eatre \u00e9limin\u00e9s et le Programme de soudage sous pression ne peut pas garantir que vos donn\u00e9es personnelles ne seront pas consult\u00e9es, utilis\u00e9es, divulgu\u00e9es ou supprim\u00e9es d\u2019une mani\u00e8re qui n\u2019est pas d\u00e9crite dans la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9.\r\n<\/p><h2>9. Exactitude et acc\u00e8s aux renseignements personnels<\/h2><p>Le Programme de soudage sous pression se fie sur vous pour garantir que les renseignements personnels que vous fournissez au Programme de soudage sous pression sont aussi exacts, complets et \u00e0 jour que n\u00e9cessaire aux fins pour lesquelles le Programme de soudage sous pression utilise les renseignements personnels. Vous devrez rapidement informer le Programme de soudage sous pression de toute modification des renseignements personnels que vous fournissez au Programme de soudage sous pression en utilisant les proc\u00e9dures mises \u00e0 disposition \u00e0 cette fin par le Programme de soudage sous pression ou par le responsable de la protection de la vie priv\u00e9e du Programme de soudage sous pression par courrier \u00e9lectronique \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"mailto:privacy@cwbgroup.org\">privacy@cwbgroup.org <\/a><\/p><p>Vous pouvez raisonnablement demander l\u2019acc\u00e8s \u00e0 vos renseignements personnels recueillis par le Programme de soudage sous pression et \u00e0 l\u2019information sur l\u2019utilisation, la divulgation et la conservation de ces renseignements personnels par le Programme de soudage sous pression en soumettant une demande \u00e9crite au responsable de la protection de la vie priv\u00e9e du Programme de soudage sous pression en utilisant les coordonn\u00e9es indiqu\u00e9es ci-dessus et \u00e0 la fin de la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9. Sous r\u00e9serve des exceptions et limitations applicables prescrites par la loi en vigueur, vous b\u00e9n\u00e9ficierez d\u2019un acc\u00e8s raisonnable \u00e0 vos renseignements personnels et vous aurez le droit de v\u00e9rifier l\u2019exactitude et l\u2019exhaustivit\u00e9 de vos renseignements personnels et de les faire r\u00e9viser le cas \u00e9ch\u00e9ant. Il peut vous \u00eatre demand\u00e9 de payer des frais raisonnables pour l\u2019acc\u00e8s \u00e0 vos renseignements personnels. Le Programme de soudage sous pression pourrait refuser de traiter une demande qui est d\u00e9raisonnablement r\u00e9p\u00e9titive, frivole, vexatoire ou irr\u00e9alisable, qui enfreint ou met en p\u00e9ril la confidentialit\u00e9 d\u2019autres personnes, ou pour d\u2019autres raisons autoris\u00e9es par la loi en vigueur.\r\n<\/p><h2>10. Renseignements non personnels<\/h2><p>Le Programme de soudage sous pression cr\u00e9e et recueille des donn\u00e9es non personnelles (donn\u00e9es qui ne concernent pas un individu identifiable), y compris des donn\u00e9es personnelles qui ont \u00e9t\u00e9 agr\u00e9g\u00e9es ou d\u00e9personnalis\u00e9es de mani\u00e8re \u00e0 ce que les donn\u00e9es ne concernent plus un individu identifiable. Le Programme de soudage sous pression peut utiliser, divulguer, transf\u00e9rer et conserver des renseignements non personnels \u00e0 n\u2019importe quelle fin et de n\u2019importe quelle mani\u00e8re. Si des renseignements non personnels sont combin\u00e9s avec des renseignements personnels, le Programme de soudage sous pression traitera les renseignements non personnels combin\u00e9s comme des renseignements personnels aux fins de la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 aussi longtemps que les renseignements non personnels seront combin\u00e9s avec des renseignements personnels.\r\n<\/p><h2>11. Autres sites Web et entreprises<\/h2><p>Le site Web et la correspondance du Programme de soudage sous pression (y compris les courriels, les messages et les publications sur les m\u00e9dias sociaux) peuvent inclure des publicit\u00e9s pour des produits et services offerts par des entreprises ind\u00e9pendantes ou des liens vers des sites Web exploit\u00e9s par des entreprises ind\u00e9pendantes. Le Programme de soudage sous pression n\u2019assume aucune obligation ou responsabilit\u00e9 pour, ou contr\u00f4le sur, ces autres sites Web, services en ligne ou entreprises, leurs produits ou services, ou leur collecte, utilisation, divulgation ou conservation de vos renseignements personnels. La pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 ne s\u2019applique pas \u00e0 la collecte, \u00e0 l\u2019utilisation, \u00e0 la divulgation et \u00e0 la conservation de vos renseignements personnels par ces sites Web, services en ligne et entreprises ind\u00e9pendantes. Si vous avez des questions sur la mani\u00e8re dont ces sites Web, services en ligne ou entreprises ind\u00e9pendantes collectent, utilisent, divulguent ou conservent les renseignements personnels, veuillez contacter le propri\u00e9taire ou l\u2019op\u00e9rateur du site Web, du service ou de l\u2019entreprise.\r\n<\/p><h2>12. Autres sujets<\/h2><ul class=\"privacy-list\"><li><p class=\"text-b\">Exploitants de boutiques d\u2019applis:<\/p><p>Si vous souhaitez obtenir une copie de l\u2019application mobile du Programme de soudage sous pression \u00e0 partir d\u2019une boutique d\u2019applis en ligne exploit\u00e9e par un tiers non affili\u00e9 (tel qu\u2019Apple et Google), vous devrez alors divulguer vos renseignements personnels \u00e0 l\u2019op\u00e9rateur de la boutique d\u2019applis afin de t\u00e9l\u00e9charger une copie de l\u2019application mobile. Le Programme de soudage sous pression n\u2019a aucun contr\u00f4le sur la collecte, l\u2019utilisation, la divulgation, la conservation et la suppression de vos renseignements personnels par l\u2019exploitant d\u2019une boutique d\u2019applis, et n\u2019en est pas responsable. L\u2019utilisation, la divulgation, la conservation et la suppression de vos renseignements personnels par chaque op\u00e9rateur de boutique d\u2019applis sont r\u00e9gies par la politique de confidentialit\u00e9 de l\u2019op\u00e9rateur de boutique d\u2019applis (et non par la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9).\r\n<\/p><\/li><li><p class=\"text-b\">Clauses de non-responsabilit\u00e9, exclusions\/limitations de responsabilit\u00e9 et litiges :<\/p><p>Les accords (y compris tout formulaire de demande ou conditions de service ou d\u2019utilisation) que vous acceptez lorsque vous soumettez une demande, vous inscrivez, commandez ou utilisez les produits ou services du Programme de soudage sous pression contiennent des dispositions importantes, y compris des dispositions rejetant, limitant ou excluant la responsabilit\u00e9 du Programme de soudage sous pression et d\u2019autres personnes (y compris les fournisseurs de services) et des dispositions d\u00e9terminant la loi applicable et la juridiction pour la r\u00e9solution des litiges. Dans la mesure o\u00f9 la loi applicable le permet, chacune de ces dispositions s\u2019applique \u00e0 tout litige pouvant survenir en relation avec la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 ou la collecte, l\u2019utilisation, la divulgation et la conservation de vos renseignements personnels par le programme de soudage sous pression, et ont la m\u00eame force et le m\u00eame effet que si elles \u00e9taient reproduites directement dans la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9. Aucune disposition de la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 ne modifie ces autres accords.\r\n<\/p><\/li><li><p class=\"text-b\">Modifications de cette politique :<\/p><p>Le Programme de soudage sous pression pourrait modifier cette Politique de confidentialit\u00e9 telle qu\u2019elle s\u2019applique au Programme de soudage sous pression de temps \u00e0 autre en publiant une nouvelle version de cette Politique de confidentialit\u00e9 sur le site Web du Programme de soudage sous pression. La collecte, l\u2019utilisation, la divulgation et la conservation de vos renseignements personnels par le programme de soudage sous pression seront r\u00e9gies par la version de la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 en vigueur \u00e0 ce moment-l\u00e0. En continuant \u00e0 traiter avec le Programme de soudage sous pression apr\u00e8s toute modification de cette Politique de confidentialit\u00e9, vous consentez \u00e0 la collecte, \u00e0 l\u2019utilisation, \u00e0 la divulgation et \u00e0 la conservation de vos renseignements personnels comme indiqu\u00e9 dans la Politique de confidentialit\u00e9. Par cons\u00e9quent, vous devez v\u00e9rifier la date de \u00ab derni\u00e8re mise \u00e0 jour \u00bb de cette Politique de confidentialit\u00e9 (dans le haut de cette Politique de confidentialit\u00e9) et prendre connaissance de tout changement intervenu depuis la derni\u00e8re version.\r\n<\/p><\/li><li><p class=\"text-b\">Langue anglaise :<\/p><p>Les parties conviennent et exigent express\u00e9ment que cette Politique de confidentialit\u00e9 et tous les documents qui s\u2019y rapportent soient r\u00e9dig\u00e9s en anglais. You and the Pressure Welder Program have each expressly requested and required that this Privacy Policy and all other related documents be drawn up in the English language. \r\n<\/p><\/li><li><p class=\"text-b\">Contacter le responsable de la protection de la vie priv\u00e9e du Programme de soudage sous pression :\r\n<\/p><p>Si vous avez des commentaires ou des questions sur cette Politique de confidentialit\u00e9 ou sur la mani\u00e8re dont le Programme de soudage sous pression traite vos renseignements personnels, veuillez contacter le responsable de la protection de la vie priv\u00e9e du Programme de soudage sous pression par courriel \u00e0 l\u2019adresse suivante  <a href=\"mailto:privacy@cwbgroup.org\">privacy@cwbgroup.org<\/a>.<\/p><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique de confidentialit\u00e9 Le respect de votre vie priv\u00e9e est important pour l\u2019\u00e9quipe du Programme de soudage sous pression. Cette Politique de confidentialit\u00e9 explique comment l\u2019\u00e9quipe du Programme de soudage sous pression recueille, utilise, divulgue et conserve les renseignements personnels, y compris les renseignements personnels recueillis par le Programme de soudage sous pression par le&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/pressureweldertraining.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Politique de confidentialit\u00e9<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v20.10 (Yoast SEO v20.10) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Politique de confidentialit\u00e9 | Pressure Welder Program<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pressureweldertraining.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9 Le respect de votre vie priv\u00e9e est important pour l\u2019\u00e9quipe du Programme de soudage sous pression. Cette Politique de confidentialit\u00e9 explique comment l\u2019\u00e9quipe du Programme de soudage sous pression recueille, utilise, divulgue et conserve les renseignements personnels, y compris les renseignements personnels recueillis par le Programme de soudage sous pression par le&hellip; Continue reading Politique de confidentialit\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pressureweldertraining.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressure Welder Program\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-31T06:36:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"20 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/pressureweldertraining.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/\",\"url\":\"https:\/\/pressureweldertraining.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/\",\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9 | Pressure Welder Program\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/pressureweldertraining.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-04-19T12:27:16+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-31T06:36:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/pressureweldertraining.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/pressureweldertraining.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/pressureweldertraining.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/pressureweldertraining.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/pressureweldertraining.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/pressureweldertraining.com\/fr\/\",\"name\":\"Pressure Welder Program\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/pressureweldertraining.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/pressureweldertraining.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/pressureweldertraining.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Pressure Welder Program\",\"url\":\"https:\/\/pressureweldertraining.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/pressureweldertraining.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/pressureweldertraining.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/PWP-Logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/pressureweldertraining.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/PWP-Logo.svg\",\"width\":137,\"height\":46,\"caption\":\"Pressure Welder Program\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/pressureweldertraining.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politique de confidentialit\u00e9 | Pressure Welder Program","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pressureweldertraining.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Politique de confidentialit\u00e9","og_description":"Politique de confidentialit\u00e9 Le respect de votre vie priv\u00e9e est important pour l\u2019\u00e9quipe du Programme de soudage sous pression. Cette Politique de confidentialit\u00e9 explique comment l\u2019\u00e9quipe du Programme de soudage sous pression recueille, utilise, divulgue et conserve les renseignements personnels, y compris les renseignements personnels recueillis par le Programme de soudage sous pression par le&hellip; Continue reading Politique de confidentialit\u00e9","og_url":"https:\/\/pressureweldertraining.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","og_site_name":"Pressure Welder Program","article_modified_time":"2024-07-31T06:36:00+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"20 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pressureweldertraining.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","url":"https:\/\/pressureweldertraining.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","name":"Politique de confidentialit\u00e9 | Pressure Welder Program","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pressureweldertraining.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-04-19T12:27:16+00:00","dateModified":"2024-07-31T06:36:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pressureweldertraining.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pressureweldertraining.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pressureweldertraining.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/pressureweldertraining.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politique de confidentialit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pressureweldertraining.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/pressureweldertraining.com\/fr\/","name":"Pressure Welder Program","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/pressureweldertraining.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pressureweldertraining.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/pressureweldertraining.com\/fr\/#organization","name":"Pressure Welder Program","url":"https:\/\/pressureweldertraining.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/pressureweldertraining.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/pressureweldertraining.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/PWP-Logo.svg","contentUrl":"https:\/\/pressureweldertraining.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/PWP-Logo.svg","width":137,"height":46,"caption":"Pressure Welder Program"},"image":{"@id":"https:\/\/pressureweldertraining.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pressureweldertraining.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4177"}],"collection":[{"href":"https:\/\/pressureweldertraining.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pressureweldertraining.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pressureweldertraining.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pressureweldertraining.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4177"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/pressureweldertraining.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4177\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4183,"href":"https:\/\/pressureweldertraining.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4177\/revisions\/4183"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pressureweldertraining.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4177"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}